[anime] bacio lesbo in Sailor Moon, la verità


Sta facendo parlare di sé, nelle ultime ore, lo screenshot del bacio tra Sailor Uranus e Sailor Moon presente nella terza stagione della serie Sailor Moon Crystal.
In realtà, solo tanto rumore per nulla, e tanta ignoranza sull'opera in questione.
Vi spiego il perché.


Commenti e reazioni sembrano indicare chissà quale manovra della lobby LGBT per promulgare il loro messaggio sui più giovani.
Fermo restando che Sailor Moon ha un target d'età ben preciso (e solo in Italia persiste ancora l'equazione "cartoons=bambini"), se fosse un vero messaggio, non è certo un messaggio di oggi.

Migliaia di persone, anche in Italia, hanno già visto questa scena: difatti negli anni '90 e poi dal 2010 anche da noi è stato pubblicato il fumetto di Sailor Moon, a cui la serie animata Sailor Moon Crystal si rifà (ricalcando fedelmente il manga, a differenza della precedente serie televisiva del 1992).
Il bacio tra i due personaggi è sempre stato presente nella trama, all'interno del vol. 6 del fumetto.













ecco la scena incriminata, nel fumetto.
Quindi, nessuna particolare questione e... polverone sollevato inutilmente.
Ah, per rassicurare i fan dell'opera che però ignorano certi sviluppi: la trama non verrà affatto cambiata, non c'è alcun amore lesbo tra Sailor Moon e Uranus: il cuore della vostra amata Bunny/Usagi batterà sempre per Marzio/Mamoru (ossia Milord/Tuxedo Kamen).
Si tratta solo di una scena estemporanea per mostrare l'ambiguità iniziale di Uranus.

Per inciso, personaggi effettivamente omosessuali sono sempre esistiti nella serie, dall'inizio.
Quindi, l'oscuro programma delle lobby è iniziato... dal 1992!
Complottisti, siete fuori tempo... aggiornatevi!

Se ti piace l'opera in questione, leggi anche
GUIDA COMPLETA AL MONDO DI SAILOR MOON

39 commenti:

  1. Magari poi a qualcuno la versione lesbo di Sailor Moon interessa veramente, ben oltre la scena di un bacio... Diciamo che si tratta di manga e anime "non canon". ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E se ti dicessi che ho qualcosa del genere?
      Sailor X, roba anni '90... XD

      Moz-

      Elimina
    2. Ci sta pure un anime (disegnato da schifo): un crossover tra Sailor Moon e Dragon Ball, sugli effetti collaterali delle sette sfere del drago...

      Elimina
    3. Ahahaha questo non lo conosco :)

      Moz-

      Elimina
    4. Beh, se apprezzi i crossover assurdi in chiave hentai, dove si susseguono un po' tutte le situazioni del genere, rigorosamente in chiave comica, cerca "sailormoon and the 7 ballz".
      Non metto il link diretto per ovvie ragioni...

      Elimina
    5. Oddio, non sono tanto fan degli incroci, a dire il vero... E' anche un bel pezzo che non mi imbatto in un hentai, magari provo a cercare questo che dici^^

      Moz-

      Elimina
  2. Nella prima serie peraltro c'era anche Zoisite (Zakar, in italiano), talmente tanto eterosessuale nel suo rapporto con Kunzite da essere trasformato in femmina in italia. La scena in cui muore tra le braccia dell' "amico" era tragicamente romantica, evidentemente inconcepibile tra due maschi nel 1992.
    Beati i ragazzini di oggi, che con internet non si devono subire i taglia e cuci di Suor Alessandra Valeri Manera.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Posso capirli, i tagli dell'epoca.
      Anche Fisheye fu trasformato in donna, per dire.
      Ma Zoisite, nella stessa edizione italiana, torna a essere maschio in un episodio di SailorMoon SuperS.
      Insomma, i tempi cambiano continuamente^^

      Moz-

      Elimina
  3. Ciao Moz,
    C'è da dire che per chi conosce la serie non c'è nessuna novità nel fatto che Sailor Uranus fosse un personaggio un po'ambiguo. Per non parlare poi della (mi pare) V serie dove c'erano addirittura dei personaggi che si trasformavano da uomini in donne, in Italia giustificati come "sorella gemella". Non ricordo bene ora, perché è giusto dagli anni 90 che non vedo le Sailor, ma ricordo perfettamente i personaggi :)
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì: inizialmente anche in Italia erano tenuti come in originale, niente sorelle gemelle. Queste apparvero di colpo dopo alcune accuse alla serie.
      Pure il rapporto tra Uranus e Neptune, per quanto annacquato dall'adattamento italiano, era comunque ben esposto pure nella nostra versione^^

      Moz-

      Elimina
    2. Sì infatti ricordo molto bene che il rapporto fra le due Sailor sembrava molto intimo, come il fatto che Bunny all'inizio pensava che fosse un ragazzo.
      Eeeeh, dovrei cercarlo in streaming per rivederlo, anche se credo che resterei delusa :D

      Elimina
    3. Esatto, perché Heles si veste come un uomo... è il cliché del lesbicone camionista, praticamente XD

      Moz-

      Elimina
  4. Ma veramente c'è chi si scandalizza per una scena del genere?
    Eppure ricordo che durante la seconda serie di Card Captor Sakura dove c'erano delle ambiguità di fondo molto più rivelanti, era passata tranquillamente fuori dalle forbici della censura ( forse perché il tutto era semplicemente accennato ).

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche Sakura fu abbastanza "depistato", almeno inizialmente... L'amore di Li per Yukito, o di Tomoyo per Sakura sono stati cancellati... Insomma, magari verso la fine tutto era reso come in originale, ma cose del genere le han sempre un po' modificate...^^

      Moz-

      Elimina
  5. La cosa più indecente è l'inzuppamento di pane che ci fanno alcuni... giornalisti... che si dimenticano che la trasmissione di questo anime avviene in Giappone e in terza serata, e gridano allo scandalo per i bambini che lo guardano... (provate a fare una ricerca dell'articolo sulle nostre testate nazionali)

    Tralasciando poi il rapporto che ha quel popolo con i tabù, ma tant'è.

    Mettiamoci in attesa del bis quando la cosa sarà ovviamente esplicita, e scusate lo spoiler :P

    PS: ciao Moz, siamo sicuri che qualche complottista nostrano non pensi a noi come cloni, visto che spariamo e riappariamo in circostanze misteriose? :P appena possibile recupero qualche post passato che mi son perso durante la mia assenza ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eheh, potremmo giocare a essere la stessa persona, che ne dici?? :)
      Comunque, vero: in Italia purtroppo ancora si pensa alle serie tv animate come serie per bambini e basta, forse perché sono disegni (!)
      Le cose cambieranno...

      Moz-

      Elimina
    2. Dico che ormai avresti svelato l'arcano :D

      Mi auguro che le cose cambino, ma la vedo parecchio difficile, staremo a vedere.

      Elimina
    3. Anime = serie per bambini? Chi lo pensa si veda "Metropolis" di Rintaro, "Ghost in the shell", "Maetel Legend", "Gundam 08MS Team" prima di parlare...

      Elimina
    4. @PiGreco: vedi, i nostri orari non combaciano, non ci crederebbe nessuno^^

      @Gas: purtroppo è così, sia per ignoranza di base, sia perché negli anni '80 e '90 le nostre emittenti hanno appianato ogni anime per piazzarlo in Bim Bum Bam.

      Moz-

      Elimina
  6. la gente che si scandalizza per scene così, non porta i bambini a vedere "Kung fu panda3", ho detto tutto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non so cosa contiene Kung Fu Panda 3 :)

      Moz-

      Elimina
  7. E poi lo sanno tutti che Uranus sta con Neptune....
    Comunque i genitori scandalizzati per questo, hanno portato i figli al cinema a vedere Deadpool... no, per dire...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. O fanno vedere i film porno (con le lesbiche :p)

      Moz-

      Elimina
  8. Sinceramente ho sempre odiato Sailor Moon, quindi non mi fa nessuno effetto ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahaha, come mai questo odio??^^

      Moz-

      Elimina
    2. Non so, forse troppo femminile...o forse poco 'combattiva' cioè non le solite battaglie meno azione rispetto ad altri manga...quando si trasformava poi passavano minuti...e nessuno l'attaccava, ma dai ;)

      Elimina
    3. Vabbé ma quello succede ovunque: con He-Man, coi robottoni e via dicendo^^

      Moz-

      Elimina
  9. Io adoravo Sailor Moon!
    E infatti.. quando è saltata fuori tutta 'sta polemica mi son detta "ma adesso? Sul serio? Ragass, saranno passati almeno 10 anni, eh!" o_O

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahaha, appunto... una scena che in Italia abbiamo visto e rivisto in tutte le edizioni a fumetti!

      Moz-

      Elimina
  10. e come dicono in Balle Spaziali "I love UR Anus!" :D

    RispondiElimina
  11. prima o poi me lo rivedo tutto sailor moon! quanto mi piaceva!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io ora aspetto questa terza stagione di Crystal, penso la vedrò tutta^^

      Moz-

      Elimina
  12. I prodotti eccezionali rendono migliore la vita di tutti i giorni. Scopri set di valigie cities (3 pezzi). Vai su http://www.vitalbios.com/A/MTQ2NDkwNTg2OCwwMTAwMDAxMixzZXQtZGktdmFsaWdpZS1jaXRpZXMtMy1wZXp6aS04MDM0Lmh0bWwsMjAxNjA2MzAsb2s=

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non vado da nessuna cazzo di parte, qua si parla di lesbiche, non di valigie.

      Moz-

      Elimina