tag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post4345310411599788893..comments2024-03-28T23:41:58.849+01:00Comments on MOZ O'CLOCK: [FUMETTI] Sailor Moon: lo scrauso anime comic di Japan MagazineMikiMozhttp://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comBlogger55125tag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-86384571129665597792020-05-04T23:28:23.666+02:002020-05-04T23:28:23.666+02:00Ahaha! Forse perché molti di questi... erano i car...Ahaha! Forse perché molti di questi... erano i cartoons all'epoca in onda, quindi ne ricavavano gli screenshot. Vedrai cosa hanno fatto con Occhi di Gatto :D<br />Mitico quello di Conan!^^<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-42959060803157022492020-05-04T23:13:50.647+02:002020-05-04T23:13:50.647+02:00Io ne ricordo un sacco di altri di quel periodo, t...Io ne ricordo un sacco di altri di quel periodo, tra cui quello di Doremì già citato, un paio dei Pokémon, uno di Detective Conan (che tagliava roba al punto che la soluzione del caso usciva fuori letteralmente dal nulla, con Conan tramite Goro che dice di botto "La vittima portava le lenti a contatto e una di esse è nei pantaloni del signor Takeo, è stato lui") e, per qualche stranissimo motivo, uno di Sabrina vita da strega.PhantomDusclops'92https://www.blogger.com/profile/02975767069001173538noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-4382072332850240892020-04-27T23:46:38.769+02:002020-04-27T23:46:38.769+02:00E aspetta di vederne un altro su Occhi di Gatto......E aspetta di vederne un altro su Occhi di Gatto...! :o<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-32265828484201419562020-04-27T22:36:27.982+02:002020-04-27T22:36:27.982+02:00Che fetecchia, dai! E' persino peggio dell'...Che fetecchia, dai! E' persino peggio dell'episodio della volta precedente...Marco L.https://www.blogger.com/profile/15274798410387062451noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-88660126423285155572020-04-26T22:51:09.388+02:002020-04-26T22:51:09.388+02:00Aaha in un certo senso sì^^
Moz-Aaha in un certo senso sì^^<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-18334547479592010062020-04-25T22:53:12.743+02:002020-04-25T22:53:12.743+02:00Esatto... ahah! Hanno rimontato tutto in modo che ...Esatto... ahah! Hanno rimontato tutto in modo che sembrasse un'altra storia.<br />Motivo? BOH. Forse per far stare tutto in poche pagine...<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-16727690864145014892020-04-25T21:57:03.433+02:002020-04-25T21:57:03.433+02:00Ahahahahah, ma perché? Che poracciata! XD
Ma poi c...Ahahahahah, ma perché? Che poracciata! XD<br />Ma poi che casino hanno fatto, non si capisce niente neanche confrontandoli con gli anime comic (ho quelli usciti nel 2012, con lettura alla giapponese): tavole tolte, tavole ribaltate, tavole con senso originale... Un disastro! <br />Han tolto pure il mostro? Perché sembra che le Sailor attacchino Nevius/Johnny/Nephrite/Salc... direttamente. ^^"-Ransie-https://www.blogger.com/profile/11809604645794643220noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-56910986731605746492020-04-25T15:07:01.519+02:002020-04-25T15:07:01.519+02:00Oddio, ahaha!
Però almeno, se devi, prendi i magaz...Oddio, ahaha!<br />Però almeno, se devi, prendi i magazine ufficiali Panini, non quelli su JM^^<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-4818859745189274122020-04-25T15:06:19.867+02:002020-04-25T15:06:19.867+02:00Oddio, non che la traduzione Mediaset fosse così d...Oddio, non che la traduzione Mediaset fosse così diversa dall'originale, eh.<br />Ma infatti, non ho capito perché tradurlo a caso, quando bastava vedersi la puntata o... prendere lo stesso animecomic ma pubblicato anni prima (e legalmente e integralmente) dalla Marvel... XD<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-57983448676023355402020-04-25T07:07:53.201+02:002020-04-25T07:07:53.201+02:00C'entra relativamente, ma sono due o tre giorn...C'entra relativamente, ma sono due o tre giorni che non faccio altro che comprare roba di Sailor Moon (il merchandising più caro della storia O_o) e questo post é un'istigazione a continuare a farlo, mannaggia!NonPuòEssereVerohttps://www.blogger.com/profile/02763271601894735085noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-75731138887312701422020-04-25T01:37:08.990+02:002020-04-25T01:37:08.990+02:00"Ti arresto per truffa di sentimenti d'am..."Ti arresto per truffa di sentimenti d'amore" è una roba stupidissima, ma non troppo distante dalle sentenze sputate solitamente dalle Sailor ^^<br /><br />Comunque, la cosa più incredibile è che non abbiano nemmeno pensato di usare il plot del cartone in italiano (per quanto già modificato di suo) per inventare dei dialoghi più vicini al senso della storia; forse lo facevano apposta per riderci su.Conte Graculahttps://www.blogger.com/profile/02516431736210261003noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-41853313162825574912020-04-24T19:06:03.775+02:002020-04-24T19:06:03.775+02:00Beh, io sicuramente diedi i miei 2,60€ :)
Moz-Beh, io sicuramente diedi i miei 2,60€ :)<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-37081046795641994962020-04-24T19:04:52.574+02:002020-04-24T19:04:52.574+02:00Ahaha sì! Mentre stringe i denti incazzata... tutt...Ahaha sì! Mentre stringe i denti incazzata... tutto è bene quel che finisce bene^^<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-50708332362828755442020-04-24T19:03:53.727+02:002020-04-24T19:03:53.727+02:00Ahia, argomento complesso e in parte già affrontat...Ahia, argomento complesso e in parte già affrontato... con le cassettine da edicola^^<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-82327303288679509462020-04-24T19:00:29.294+02:002020-04-24T19:00:29.294+02:00Eppure l'originale era uscito già... e si sape...Eppure l'originale era uscito già... e si sapevano almeno i nomi veri "Cristallo d'Argento illusorio" e non roccia del cristallo d'argento... strano :o<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-6031895543424694962020-04-24T18:58:51.146+02:002020-04-24T18:58:51.146+02:00Farebbe un post per ogni frase di ogni vignetta :)...Farebbe un post per ogni frase di ogni vignetta :)<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-85535963821514138382020-04-24T18:58:27.059+02:002020-04-24T18:58:27.059+02:00Ahaha, senza licenza sei / pirata oscura più che m...Ahaha, senza licenza sei / pirata oscura più che mai...!<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-42572086235933514842020-04-24T18:57:43.877+02:002020-04-24T18:57:43.877+02:00Questa è la pagina peggiore dell'animazione gi...Questa è la pagina peggiore dell'animazione giapponese in Italia. Molto molto peggio di qualunque scempio fatto da Mediaset ai tempi d'oro.<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-33563050565163687872020-04-24T18:52:13.221+02:002020-04-24T18:52:13.221+02:00Ma certo: costava poco e offriva abbastanza^^
Moz...Ma certo: costava poco e offriva abbastanza^^<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-12552829071100883292020-04-24T18:51:14.419+02:002020-04-24T18:51:14.419+02:00Ma sai che ora forse ho capito?
Ricordo questa sto...Ma sai che ora forse ho capito?<br />Ricordo questa storia!! Lo vedevo anche io ma inizialmente non avevo compreso a cosa vi riferivate.<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-82890293025510043482020-04-24T17:43:09.382+02:002020-04-24T17:43:09.382+02:00Alla fin fine la compravano tutti... pure io che l...Alla fin fine la compravano tutti... pure io che la critico.! Ahahahah!Nyu Egawahttps://www.blogger.com/profile/13088081439408687809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-58240504204956917392020-04-24T11:39:26.951+02:002020-04-24T11:39:26.951+02:00Non so se ridere è essere di indignata!!Ma li hann...Non so se ridere è essere di indignata!!Ma li hanno pure pagati per straziare un fumetto così????Francesca Meihttps://www.blogger.com/profile/08607917589349261162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-51233644912110655112020-04-24T07:34:13.880+02:002020-04-24T07:34:13.880+02:00Fa sempre piacere trovare gente che conosce una se...Fa sempre piacere trovare gente che conosce una serie tv che ami e discuterne insieme. <br />Fai sempre in tempo a recuperare Moz, sul Tubo ci sono tutti gli episodi di quella serie britannica. Pensa che i giapponesi ne avevano fatto una versione utilizzando le scene con i modellini e mettendo attori giapponesi. Un po'come gli americani hanno fatto con i Power Rangers😊.Bobby Han Solohttps://www.blogger.com/profile/11797770896696450926noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-46564461787360411632020-04-23T22:39:12.211+02:002020-04-23T22:39:12.211+02:00Eheh, così come Gundam, sicuramente erano illegali...Eheh, così come Gundam, sicuramente erano illegali anche quelli di Lupin, che avevano la storia da leggersi assurdamente a rovescio (perché non riuscivano a specchiare le tavole per permetterne la lettura all'occidentale).<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1662366778935315439.post-57103217898358252602020-04-23T22:22:58.718+02:002020-04-23T22:22:58.718+02:00Ma era proprio il mood della rivista in sé a esser...Ma era proprio il mood della rivista in sé a essere così, quindi figurati^^<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.com