Spero tutti voi conosciate il sito Nijirain (visitatelo!), che idealmente potrebbe essere il fratello maggiore del Moz O'Clock: è lo spazio web più completo riguardo la cultura pop/nerd del passato (anni '70 e '80), online sin dalla metà degli anni '90.
Ebbene il mitico Alex -gestore di Nijirain- ha chiesto ai suoi amici di doppiare alcuni personaggi Lego Fabuland.
La sua idea? Fare dei microepisodi tra l'ironico e la parodia, rispettando in pieno lo stile e il tenore delle storie riguardanti i bellissimi animaletti della Lego.
Alex ha ricreato addirittura i fondali "pastellati" che si vedevano sulle confezioni, per fare dei veri e propri set dove far muovere i pupazzetti.
Ho scelto di doppiare, per il primo episodio, Clive il coccodrillo: il criminale di Fabuland. Criminale, sì, ovviamente scoprirete per quale reato si può essere incarcerati in un mondo così positivo e colorato.
Prossimamente doppierò anche un altro personaggio, a cui sono legatissimo.
Intanto vi invito a mettere un bel like alla pagina Facebook Nijirain, così non perderete nessun aggiornamento!
ti piace questa linea Lego? Leggi anche
FABULAND - viaggio nel mondo colorato
Ma che bello, Miki! È davvero bellissimo, vorrei farlo anch’io. Buona giornata.
RispondiEliminasinforosa
Potreste doppiare altri personaggi! :)
EliminaMoz-
Bello questo progetto!
RispondiEliminaTutto di Alex-Nijirain, io davvero ho solo prestato la voce :)
EliminaMoz-
Che cosa carina! Bravo Miki 😊👏
RispondiEliminaHo visto subito il primo episodio "Vietato scaccolarsi" 😆 con il famigerato Clive e sai che non ho riconosciuto affatto la tua voce?
Un progetto troppo simpatico, complimenti all'ideatore, a te e a tutti i doppiatori!
PS: sono sempre in arretrato con i post da leggere... 😑 ma conto di rifarmi!
Non preoccuparti, Maris: immagino che con l'inizio della scuola i tuoi impegni siano triplicati!^^
EliminaGrazie mille, contento che ti sia piaciuto, io davvero non ho fatto NULLA se non prestare la voce :)
Moz-
ahahahah sei fantastico, pensavo la tua voce fosse stata modificata, invece la fai proprio così :D casinista e scansafatiche, ahahah!
RispondiEliminaIo però sai quale tipo di voce mozzica preferisco...:D
Mi sono iscritto al canale Youtube, ho visto che c'è un video sui Dinoriders. Figo!
Sì, Nijirain si sta rilanciando anche attraverso dei video: per anni è stata la risorsa sul web di questo mondo e ancora oggi ha un serbatoio di documenti impressionante :)
EliminaEheh, sì, quella è la mia voce da cretino, mentre per la voce che citi... chissà, io la proposta l'ho fatta :D
Moz-
Che bello������ sono stracuriosa!!!!
RispondiEliminaBellissimo video mi ha riempito di gioia, anch'io vorrei fare dei giochi così un giorno, a dire il vero preferisco gli sketch a partire dal secondo, il primo è un po lento ma sei un ottimo doppiatore.
EliminaComplimenti a tutti!!!!
Ahaha: io non c'entro niente, pensa... Alex mi ha dato solo le frasi da dire, non avevo la minima idea nemmeno di quale fosse la trama o di cosa rispondessero gli altri personaggi :)
EliminaMoz-
L'importante è che tu ti sia divertito *_*
EliminaAssolutamente sì, tanto che proprio poco fa mi sono proposto come doppiatore di un ulteriore personaggio :)
EliminaMoz-
Grande, avrei fatto lo stesso! Non vedo l ora, vedere vecchi giochi tornare in auge mi rende superfelice e mi fa esplodere di gioia il cuore.
EliminaAhaha mamma mia, sempre moderata XD
EliminaMoz-
Lo sapevo che ti avrebbe messo involontariamente in imbarazzo questa mia reazione ;O;
Eliminama è quello che provo e non sapevo esprimerlo altrimenti
SPOSAMI
Nell'anno del mai XD
EliminaMoz-
Lo so xD però ci stava a conclusione del messaggio ;P
EliminaEvvabbé :)
EliminaMoz-
Questo video è una figata … Il pane di scarafaggio moderno :) Se lo regalo a mia sorella sviene
RispondiEliminaWao, w i Fabuland allora :D
EliminaMoz-
Ah che bello!!!
RispondiEliminaGrazie mille, riferisco ad Alex :)
EliminaMoz-
Molto bravi!
RispondiEliminaSaluti a presto.
Thanks, Cav!^^
EliminaMoz-
Neanch'io ho riconosciuto la voce.
RispondiEliminaBravo. Hai un futuro anche come doppiatore oltre che... blogger, guida turistica, cameriere, kebabbaro, fancazzista, alcolista anonimo, maestro di scuola elemntare, ecc ecc ecc.
Basta così, va! :P
Ho un futuro, insomma XD
EliminaMoz-
Che bello, il doppiaggio mi affascina da sempre!😊 Ora visito anche la pagina Facebook!
RispondiEliminaNon te ne pentirai :)
EliminaMoz-
Talentone!
RispondiEliminaEhhh addirittura, grazie XD
EliminaMoz-
Quando arrivo a casa ascolterò. Bellissima idea i miei complimenti. Non avendo FB non posso mettere il like e mi spiace!
RispondiEliminaGiro i complimenti a Alex di Nijirain, grazie mille^^
EliminaMoz-
Grandissimo!E la tradizione degli impareggiabili doppiatori italiani continua.
RispondiEliminaMi cambio il cognome in Ward, allora XD
EliminaMoz-
Innanzitutto mi hai ripescato un sito stracult che avevo nei miei Preferiti una generazione fa, e che avevo rimosso! Sono contento che sia ancora attivo, anzi attivissimo e produttivo!
RispondiEliminaComplimenti anche per l'ingaggio! Molto simpatico far vedere le dita che muovono i personaggi... M'immaginavo riprese a passo uno, ma così è sicuramente più "ruspante"!
Per doppiare come hai fatto? Vi siete incontrati di persona o registrato le voci coi dialoghi previsti e inviato tutto via mail/social/chat?
Yes, Niji è sempre attivissimo, ed è tornato ad esserlo come ai vecchi tempi! :)
EliminaPer doppiare? Alex mi ha inviato la frasi da dire, e io le ho dette al telefono, registrato un video come se parlassi però al tel.
E gli ho mandato questo materiale, senza conoscere nulla della storia o di cosa volessero dire le mie frasi XD
Moz-
Tutto avvolto nel più fitto mistero. 😁
EliminaAhaha, no, sono io il fesso che non ha chiesto spiegazioni XD
EliminaMoz-
Ciao ragassi sono contento che il video vi sia.piaciuto :) grazie per i vostri complimenti! Venite sul canale e iscrivetevi, stiamo gia lavorando ai prossimi episodi :) vi consiglio anche i video sui flippo trippo che sono altrettanto spassosi XD
RispondiEliminaManolesta trippo, vorrai dire XD
EliminaCooomunque, grazie per avermi fatto partecipare, Niji-man!
Non vedo l'ora di continuare!!
Moz-
Troppo carini!! ^_^
RispondiEliminaAh, comunque è venuta voglia di pistacchio anche a me! :D
EliminaIo l'ho mangiato due sere fa, pensa tu XD
EliminaMoz-
Ahahahahahah...Troppo forte la tua voce, però scommetto che saresti molto bravo nel canto, voce profonda la tua. Se non ricordo male ti ho visto ed ascoltato anche in TV, quindi penso di non errare.
RispondiEliminaChissà che potrei fare con la mia voce, credo che questa domanda ce la siamo posta un poco tutti. 😉
Simpaticissimi i filmati di Alex! Bravissimi entrambi. Ciaooo...
Sì, sono stato un paio di volte in tv, quindi mi hai sentito sicuramente... però nel canto non son bravo: sono abbastanza stonato.
EliminaSe vuoi doppiare un personaggio, lo faccio presente ad Alex! :D
Moz-
Sarebbe divertente ma a parte l'imbarazzo non saprei come fare...
EliminaScrivimi una email così ne parliamo in privato.
Va benissimo! :)
EliminaMoz-
Dovresti reinviarmi il tuo indirizzo, non lo trovo più.
EliminaOppure scrivimi a mikimoz@hotmail.com :)
Moz-
Ahahahahahah...Miki il mio indirizzo è da una vita che l'ho scritto sui miei blog! 😁😉
EliminaAhaha e pure te c'hai ragione :D
EliminaMoz-
Solo pochi di noi però hanno avuto il piacere di sentire la voce migliore del Moz.
RispondiEliminaIl narratore di Dragonball.
:D
Ahahaha mo te la rifaccioooooo!! :)
EliminaMoz-
Fantastico! E poi fu preveggente, ricordi il tuo ultimo post della geek XD
EliminaOddio non ricordo... :o
EliminaMoz-
Oddio che bello! Lo metto nei preferiti per potermelo godere quando avrò cambiato gestore!
RispondiEliminaIl giudizio sul tuo doppiaggio lo rimando a quando avrò visto!
Perfetto, allora attendo:D
EliminaMoz-
Ahahah simpatico, meglio di tante altre schifezze di Rai Yo-Yo 😉
EliminaMa i venditori di frutta ambulanti hanno sempre l'accento napoletano? 😅
Dev'essere un cliché :D
EliminaMoz-
No, non conosco Nijirain, ma ora sì ;)
RispondiEliminaPer quanto riguarda il video, bello anche se non conoscevo affatto i personaggi ;)
Grazie mille, Piter!
EliminaPensa, è la mia linea lego preferita^^
Moz-