°Sciocchi Bandz

"Un ritmo gira il mondo,

e io ci sono dentro,

cercando in ogni cosa

tutte le razze, tutte le facce,

quell'onda che mi ha sbattuto qua!"

(Ritmo, Litfiba 1996)

La moda del momento sono i Silly Bandz, braccial- emh, termosifoni americani che in Italia sono stati ribattezzati Shokky Bandz e, stando agli spot ora in onda, sono giunti alla terza edizione.
Questi braccial- emh, pianoforti, pare abbiano fatto impazzire, oltreoceano, le star di hollywood. Non ricordo che le star di Hollywood abbiano mai brillato per normalità comportamentale, comunque...
Sbarcati anche da noi, hanno cominciato a prendere piede dall'estate, e ora tutti, ma proprio tutti, ce li hanno.
I bambini li vogliono, le mamme e i papà li comprano.
"Buongiorno, signor edicolante. Prendo Anna, Gioia, Grazia e in più mi dia un pacchetto di quei cosi lì, sciòt, sciòcc, quelli di silicone colorato! Per mio figlio!"
"Ah, gli Shokky Bandz! Ecco a lei."

I genitori all'edicola sono davvero esilaranti. I braccial- emh, tavolini Shokky Bandz sono solo l'ultima delle cose che fanno finta, per vergogna e per quella legge non scritta del "non devo capire le cose la generazione di mio figlio", di non saper pronunciare, di non ricordare bene.
Ricordate il periodo dei Power Rangers e di Sailor Moon?
Beh, ecco. Ora ditemi che parole difficili contengono i nomi di questi due prodotti. Power = potere; Rangers = come originale; Sailor = marinaio; Moon = Luna. Forse sono tra le parole inglesi più semplici in assoluto.
Eppure, i genitori all'epoca non sapevano ripeterle. O meglio, non volevano saperle ripetere.
"Prendo il Messaggero e un pacchetto di figurine di quella lì, Seiror Mùnn, Seilor cosa, lì, per mia figlia."
"Prendo La Repubblica e il giornalino dei Paua Reingg, Pover Reing... quei cosi... Paua Arràngt, per mio figlio."
Eppure, stranamente "Forrester Creations" le mamme l'han sempre saputo dire. Dico: forrestercriescionz, mica un semplice seilor mun!
Eppure, altrettanto stranamente, i papà han sempre saputo pronunciare il ranger nel titolo del telefilm Walker Texas Ranger, e non sanno pronunciare il ranger nel titolo del telefilm Power Rangers.
Sarà la esse finale, chissà.

Stessa cosa oggi: torniamo ai braccial- emh, caciocavalli.
I genitori fingono di non saper dire Shokky Bandz, eppure è semplicemente Sciocchi Benz. Mercedes Benz lo sanno dire. E "quanto sono sciocchi questi braccialetti" lo sanno dire pure.
Cosa? Braccialetti? No! Come dice lo spot, "Non chiamadely bracialéddy!".

E infatti io li chiamo PUTTANATE.