> le Milfidi: un mito dell'Antica Grecia

Quelle infelicissime vicende
ch'io stesso vidi
e di che fui grande parte,
e di che fui grande parte...
(Il racconto di Enea, Litfiba 1983)
                                                       POST A PAROLACCIA ZERO
Oggi vi parlerò di un mito dell'Antica Grecia.
Ricordavo vagamente di averlo già sentito, forse a scuola, forse traducendo maldestramente qualche versione di greco al liceo.
Poi, qualche giorno fa, mi sono imbattuto in un libro, suppergiù degli anni '70. Una sorta di dizionario della cultura classica. 
Qui ho trovato la storia di queste ninfe, le Milfidi.

Nei boschi presso la città di Eunuche, governata dal re Asperionte, vivevano le Milfidi, ninfe ormai sfiorite ritiratesi in anfratti inaccessibili per condurre una vita tranquilla. Elle in gioventù si erano unite coi fauni, e dal loro amore erano nati gli Adoli. Si diceva che la loro bellezza avrebbe potuto incantare chiunque, donne e uomini. Col passare degli anni però, i loro corpi erano profondamente invecchiati, cedendo ai segni del tempo.

Un giorno il dio Eros, in viaggio verso il tempio dedicato a sua madre, la splendente Afrodite, attraversò quella rigogliosa regione.
Percorrendo la strada che costeggiava il bosco, mescolandosi tra i comuni mortali, venne morso da un serpente venefico. Le Milfidi, che ebbero osservato la scena, ed ignare della natura immortale del bel giovine, si adoperarono per togliere dal suo corpo tutto il veleno, succhiandolo via, perendo però a causa del veleno stesso.

Il divino Zeus, commosso dal loro caritatevole sacrificio, le riportò in vita donando loro la bellezza di un tempo, senza però sottrarre a queste ninfe alcun anno di vita già vissuto.
Da quel momento le Milfidi tornarono ad essere amate dai fauni, e chiunque si imbattesse in loro ne restava profondamente affascinato.
Nella città di Creta venne dedicato loro un tempio, e piccole statue adornate di oleandri e fiori di liriodendro raffiguranti tali ninfe sorsero in diversi crocevia presenti nelle foreste.

Ogni anno, in primavera, Asperionte organizzò nella sua città le Milfìadi, tre giornate di feste, danze e libagioni dove si celebrava la morte e la rinascita delle Milfidi, risorte dopo la loro immolazione.
In altri racconti si narra di come alcuni giovani, conosciute le Milfidi, se ne siano innamorati a tal punto da perdere il senno, scatenando le gelosie dei fauni e la vendetta degli Adoli.

Nel greco antico il termine milfòs indica "bellezza matura".

CENA PER PIACERE ALLE MILFIDI
-due fette di mortadella spesse mezzo cm circa;
-una fetta di pane casereccio.
Cuocete sulla piastra le due fette di mortadella. Unitela al pane e... buon appetito.
Con un po' di maionese è una favola. Anzi, un mito greco.

Tratto da Dèi ed Eroi. Dizionario di Mozcultura classica; MM editori, 1977, Perugia