Da lunedì mattina torna su Italia 1 un cartoon passato alla storia: È quasi magia Johnny.
Innanzitutto quest'anno cade il trentennale della sua prima messa in onda su Bim Bum Bam.
Poi, È quasi magia Johnny detiene ancora la palma di serie più censurata.
E no, non è stato mai scalzato da Piccoli probemi di cuore: vi spiegai QUI il perché.
Tratto dal manga Kimagure Orange Road, la serie animata racconta le vicende quotidiane di tre ragazzi: Kyosuke (Johnny), Madoka (Sabrina) e Hikaru (Tinetta).
In realtà loro formano uno dei più famosi triangoli del piccolo schermo, roba che Dawson-Joey-Pacey non è niente in confronto.
Sebbene la serie sia stata riadattata (per il mercato home video) pochissimi anni dopo la messa in onda televisiva, in una edizione senza alcuna censura (andata in onda, poi, anche in tv), la versione più famosa rimane quella di Mediaset, anche solo per la mitica sigla dal sound tipicamente anni '80.
Un testo che punta tutto sui poteri ESP del protagonista, che in realtà nell'economia della trama non sono nemmeno "fondamentali", visto che la storia si concentra appunto sul dramma adolescenziale del triangolo amoroso e dell'indecisione di lui riguardo le due ragazze che gli vanno dietro.
Emblematico il fatto che, proprio durante la sigla, passi una scena che nella serie è stata tagliata dagli adattatori nostrani.
Due episodi, in edizione Mediaset, non sono mai stati trasmessi.
Tuttavia, a circa venti anni dall'ultima trasmissione, dal 4 novembre su Italia 1 torna questo cult degli anni '80, probabilmente includendo anche gli special, OAV e film che andranno a concludere la storia.
E voi... sapete alla fine con quale delle due ragazze si è sposato Johnny?
Leggi anche
Ai tempi la mia migliore amica era fissata con questo cartone e ossessionata da Sabrina,era brava a disegnare e la disegnava continuamente.A me in realtà non ha mai appassionato un granchè.
RispondiEliminaKilara... CHI non era ossessionato da Sabrina, tra coloro che lo guardavano? Ahaha XD
EliminaMoz-
Una serie che non mi ha mai fatto impazzire, ne seguivo le repliche perché non c'era altro di meglio.
RispondiEliminaMa il motivo per cui me la ricordo bene è un altro: un pomeriggio di settembre, avevo acceso la tv per seguire l'episodio, ma al suo posto stavano trasmettendo il telegiornale, perché c'era stato un attentato alle Torri Gemelle...
Verissimo, Ransie: e infatti Italia 1 ha mandato in onda il gran finale proprio nel 2001, quando trasmise tutta la serie di oav e film dove termina finalmente la storia...
EliminaMoz-
In realtà tutti gli OAV e film col finale della storia erano gia stati trasmessi negli anni 90 (estate 96 credo) io li vidi erano comunque in versione censurata. Lo ricordo
EliminaNon tutti, anche perché l'ultimo film è del 1998 e fu mandato in onda nel 2001 :)
EliminaMoz-
Questo non lo sapevo
EliminaOddio, forse era il 2000 comunque l'ultima trasmissione di Johnny risaliva al 2001 :)
EliminaMoz-
Sì: ho recuperato, peraltro, una buona lista di articoli riguardanti le trasmissioni Mediaset di quegli anni :)
EliminaMoz-
Uno dei miei anime preferiti, nonché dal punto di vista narrativo figlio di quel periodo storico con tutti i soliti cliché che si porta dietro, ma per me è un ricordo indimenticabile.
RispondiEliminaAdoro anche il manga, anche se l'anime è più d'impatto.
Ce ne sarebbe da discutere su quest'anime e su quegli OAV finali che ne distruggono in un certo senso la storia.
Da questo punto di vista il manga ha un finale molto più maturo e meno cinematografico.
Vero, ma anche gli ultimi film non mi sono dispiaciuti.
EliminaLa fine della storia
SPOILER
con Johnny che sposa Sabrina (ovviamente) e Tinetta che diventa una star in America
FINE SPOILER
ci sta.
Un finale meno "ambiguo" e più compiuto, ma ci sta.
Moz
Oh, ecco! Stavo per chiedere come finisse, perchè io non lo sapevo!
Elimina:)
Yes, diciamo che questa (anche se io l'ho raccontata in modo molto semplice: in realtà si tratta di vari viaggi nel tempo, tra passato e futuro) è la fine proposta da un film finale^^
EliminaMoz-
Il regista degli OAV ha lavorato dall'esterno e ci ha dato un punto di vista, diverso e per me incoerente rispetto a tutti gli episodi precedenti.
EliminaNon a caso Hikaru nel manga viene trattata in maniera molto più dignitosa, tutto qui.
Quelli del film non sono i veri Madoka e Kyosuke, ma è un mio punto di vista, niente più.
Sì, diciamo che anche i primo oav sono una "versione altra" della storia, senza ESP di mezzo.
EliminaPerò fanno parte comunque del corpus, in tv vanno in coda agli episodi, come se comunque completassero la storia...
Moz-
Io ho letto il manga e visto la serie.
RispondiEliminaSabrina parte mi sembra e finisce a niente che io mi ricordi...
Eheh
EliminaSPOILER
SPOILER
in realtà Johnny sposa Sabrina, poi però muore durante la guerra in Jugoslavia (era lì a fare il fotografo di guerra) ma grazie ai poteri riescono a tornare indietro nel tempo.
Tinetta diventa star di Broadway.
FINE SPOILER
Moz-
Ma tutto questo nel manga?? Non ricordo affatto...
EliminaNo, parte di queste cose avviene in un romanzo post-manga :)
EliminaMoz-
Meglio non spoilerare...comunque sì, la sigla è fantastica, come il cartone stesso, anche perché come sai è uno dei cartoni che più ho amato ed amo ancora, io che ho visto tutto, tutte le puntate, i film e speciali ;)
RispondiEliminaEheh e allora da domattina potrai tornare a vedere questa opera: io qualche episodio sicuramente lo guarderò :)
EliminaMoz-
Conosco solo di nome, mai visto.
RispondiEliminaDa domattina potrai fartene un'idea :)
EliminaMoz-
Ero già adolescente quando è andato in onda la prima volta in Italia ma ricordo che ne guardavo delle puntate perchè mi piaceva!! E la sigla poi... una delle mie preferite della mitica Cristina D'Avena,la canto ancora oggi a squarciagola se mi capita :D
RispondiEliminaPS: allora da domani mattina se riesco darò un'occhiata su Italia 1 ;)
Anche io ci sarò! Prima Rossana e poi Johnny, un ritorno al Bim Bum Bam dell'epoca '80-2000 :)
EliminaMoz-
Lo guardavo e mi piaceva, ma ammetto di ricordarne meglio la sigla che la trama.
RispondiEliminaLa sigla è sicuramente qualcosa di indimenticabile.
EliminaUna hit storica :)
Moz-
io lo adoravo!!!
RispondiEliminaW Ercole!!!
Ercole MITICO :)
EliminaMoz-
Questo anime mi piaceva.. il manga mi è piaciuto un po' meno.
RispondiEliminaIl manga è ancora più fortemente anni '80, come stile... :)
EliminaMoz-
Visto poco all'epoca, ma la sigla me la ricordavo piuttosto bene, una delle migliori dell'epoca. Avevo sempre impressa la spassosa scena del gatto che nuotava nell'aria!
RispondiEliminaEhehe, sì... il mitico Jingoro/Ercole :D
EliminaMoz-
1989..ero un bimbo, ma guardavo "E' quasi magia Johnny", anche perché lo guardava pure mia sorella...ma ricordo poco, mi piaceva soprattutto il gattone che ballava nella sigla, mi piaceva un sacco :D
RispondiEliminaMi sono promesso di rivederlo, in versione non censurata, ma come sempre, pianifico e poi non guardo :D
Ehehe, chi non amava Ercole/Jingoro? Mitico.
EliminaIo ho visto entrambe le versioni: mi sarebbe piaciuta un'edizione integrale ma col doppiaggio Mediaset :)
Moz-
Visto? Qualche mese fa pianificavo, adesso guardo :D
EliminaConfermo la mia impressione: della storia poco mi ricordavo, se non il mitico Jingoro.
Ma veniamo alla sigla: bellissima.
Quella giapponese è assolutamente ben calibrata sullo stile dell'epoca e sullo stile della storia.
Ma quella italiana spacca!
Mi piace la versione 2019 della sigla italiana, che utilizza il frame di Sabrina/madoka e la telecamera che si allontana da lei muovendosi verso l'alto.
Cult la scena della panchina, quella sì che mi è rimasta impressa fin da bambino :D
Sì, la sigla italiana della versione rimasterizzata, con Sabrina a scatti, è magnifica.
EliminaIo adoro però l'originale, senza nulla togliere a quella della D'Avena (storica). Interessante notare come la sigla italiana voglia far sembrare Orange Road una storia sui superpoteri^^
Moz-
Sì, "legge nel pensiero", ahahahha!
EliminaAl massimo fa sogni premonitori^^
EliminaMoz-
Mi piaceva un sacco ma come molti altri cartoni che adoravo mica lo ricordo granché! Di questi proprio il finale... Mi rimane un mistero! Sarà la vecchiaia.
RispondiEliminaNo, è che i film finali (anche se non del tutto ambientati nel mondo della serie tv) sono stati trasmessi solo una o due volte, circa venti anni fa ormai... :)
EliminaMoz-
Grandissimo prodotto, bello rivederlo in TV. Però: Hikaru = Tinetta....Boh!?!
RispondiEliminaEheh, era il periodo dei nomi italiani assurdi, tipo Nello, Michelone e via dicendo XD
EliminaMoz-
Nello: tipico nome di adolescente giapponese
EliminaAhaha esattamente. Come se a Milano si chiamassero Kazuya.
EliminaMoz-
Il famoso Kazuya Brambilla
EliminaEsatto, un amico di mio cuggino! XD
EliminaMoz-
Come al solito non ricordavo come finisse, ma mi piaceva un sacco e la sigla mi fa tuttora impazzire.
RispondiEliminaLa conservo nel mio cd con le sigle dei cartoni anni '90 che adoravo da bambina, e mi scateno in balli sfrenati con mio figlio ogni volta che premo play. 😉
Importante che fai sentire a Lorenzo queste canzoni, visto che oggi sono praticamente sparite le sigle italiane...
EliminaMoz-
Giornali, giornali: una rubrica di anticipazioni e voci di corridoio, preziosissima^^
RispondiEliminaSì, diciamo che la Fininvest fece passare Orange Road come serie sui poteri, sin dalla sigla: cercò di puntare su questo aspetto, forse boh, per dare una continuità con le maghette? Non saprei.
Per me i poteri ESP potrebbero anche sparire dalla serie.
Quanto alle repliche del 1998, non ricordo...
Moz-
Eh m forse non è l'unico caso di sigla un po' così, per Mediaset (e non)... che vogliamo farci!^^
RispondiEliminaComunque, riviste principalmente Benkyo! :)
Moz-