[SIGLE MENO FAMOSE] Spicchi di cielo tra baffi di fumo (C. D'Avena, 1997)

Era l'epoca dei titoli altisonanti che Mediaset affibbiava ai cartoni animati: in realtà, la serie anime si chiama semplicemente Il cielo azzurro di Romeo, ma il nome italiano è azzeccato per rendere la poeticità non tanto della serie in sé, quanto della sigla.

[SIGLE MENO FAMOSE] Jane e Micci (N. Fidenco, 1983)

 

Compie quarant'anni la trasmissione italiana di Jane e Micci, e di conseguenza compie quarant'anni anche la sua sigla tricolore: un anime che nel nostro Paese ha una storia abbastanza particolare, che val la pena di essere raccontata, anche perché in questa faccenda potrebbe esserci un brano musicale avvolto nel mistero...

[SIGLE] Ulysse 31 (Superbanda, 1982)

Trasmesso in Italia nel 1982 sulla Rai, Ulysse 31 è il titolo italiano della serie coprodotta da Francia e Giappone Ulysses 31, ma non è raro trovare come nome anche Ulisse 31 o sempliceente Ulisse, che poi è il titolo della sigla italiana.
Sigla che per diverso tempo ha rappresentato un mistero: chi ne è l'interprete?
A confezionare il brano è stata la Superbanda, ma chi si cela dietro questo nome?

[SIGLE] Diventeremo Famose (C. D'Avena, 1991)

 

Nonostante il titolo italiano della serie (l'originale è Benvenuta Yoko, l'angelo idol), Diventeremo famose non ha goduto di immediata fama nel nostro Paese, anzi.
Oggi è un cult per molti, all'interno del fandom tricolore degli anime, ma quando arrivò su Canale 5 a fine del 1991, il successo non travolse le vicende di Alba e Futura, tanto che la serie venne dirottata nei weekend mattutini di Italia 1, dove si concluse quasi nell'indifferenza generale...

[SIGLE] Roba da gatti (C. D'Avena - G. Vanni, 2002)

 

Il manga Cyborg Kuro-chan arriva da noi nel 2001, e l'anno successivo il correlato anime sbarca sui nostri televisori.
Importato dalla Mondo TV, passa sulle reti Mediaset dapprima con mezzo episodio al giorno e poi con puntate intere tra repliche e cambi d'orario.
Col titolo Roba da gatti (che poi è il nome della sigla), Cyborg Kuro-chan ottiene un discreto ma limitato successo anche in Italia.

[SIGLE] Cristoforo Colombo (C. D'Avena, 1992)

Sigla non tra le più famose della produzione fininvestiana, ha però il pregio di essere abbastanza ricordata, anche solo se la si ascolta canticchiare da qualcuno.
Cristoforo Colombo è infatti una serie vista pochissimo, rispetto a tanti altri anime, trasmessa in Italia dal 12 agosto 1992 proprio in occasione dell'anniversario della scoperta dell'America.

[SIGLE] Mille luci nel bosco (C. D'Avena, 1991)

 

Tipico cartoon anni '80 ma che da noi arrivò nel 1991, The Glo Friends ha una bellissima e dolcissima sigla italiana dal titolo Mille luci nel bosco, che dà il nome anche all'edizione televisiva fininvestiana della serie stessa.
Una serie dalla storia particolare, che nasce dai giocattoli e diventa segmento animato di un titolo ben più famoso.
Riscopriamo insieme questa piccola perla nascosta della D'Avena.

[SIGLE MENO FAMOSE] Sulle ali dei Dragon Flyz (Enzo Draghi, 1997)

          

Dopo la "versione femminile" ossia Le Magiche Ballerine Volanti (QUI il post) oggi riascoltiamo e riscopriamo una sigla di un analogo cartoon.
Una sigla meno famosa, ovviamente: Sulle ali dei dragon Flyz, interpretata da Enzo Draghi, come opening della serie Dragon Flyz trasmessa da noi nel 1997.

[SIGLE MENO FAMOSE] Le magiche Ballerine Volanti (C. D'Avena, 1997)

         

Popolare linea di giocattoli per bambine, lanciata nel 1995, Le magiche Ballerine Volanti divennero anche un cartone animato in 27 episodi, nato per supportare le vendite delle bambole / action figures.
La serie in questone ricordano in pochi, tanto che entra di diritto nel novero dei cartoons dimenticati di Bim Bum Bam (vedi QUI), tuttavia la sigla italiana è davvero carina.

[SIGLE MENO FAMOSE] Petali di stelle per Sailor Moon (C. D'Avena, 1997)

 

Dopo la quarta sigla italiana (QUI), è giunto il momento di tornare sulle opening tricolore della serie Sailor Moon per riascoltare insieme un'altra delle sigle meno famose di questo anime.
Già, perché se tre canzoni su cinque sono famosissime, le sigle della quarta e quinta stagione lo sono un po' meno.
E oggi vi presento dunque Petali di stelle per Sailor Moon, scritta nel 1997 come intro dell'ultima serie del cartoon, che giungeva alla sua naturale conclusione.

[SIGLE MENO FAMOSE] Il segreto della sabbia (C. D'Avena, 2008)

Anime del 2002, da noi trasmesso nel 2008 (e in chiaro nel 2017), Il segreto della sabbia è un'opera elegantissima che ricorda molto i cartoon giapponesi del passato, come Il mistero della Pietra Azzurra e Conan, il ragazzo del futuro (che sono anche le principali fonti di ispirazione della serie).
In soli 26 episodi, troviamo un mondo tra l'Europa del XIX secolo e un Oriente misterioso, il tutto tra macchinari steampunk e influenze da Jules Verne (che è anche l'autore del romanzo su cui questo anime è in parte basato).

[SIGLE MENO FAMOSE] Fancy Lala (C. D'avena, 2001)

Fancy Lala è l'ultima "maghetta" dello Studio Pierrot: sorella minore delle majocco più famose, ossia Creamy, Evelyn, Emi e Sandy, arriva tardivamente anche in Giappone dove però il fenomeno idol funziona sempre; in Italia giunge tra anni dopo la trasmissione nipponica.
L'anime venne acquisito dalla Mediaset praticamente già da subito, e infatti subì l'adattamento tipico dei tardivi anni '90 (quello che reintroduceva poco a poco una ambientazione giapponese, senza nasconderla, anche se ne alterava i nomi dei protagonisti per renderli più "semplici").

[SMF - SIGLE MENO FAMOSE] Maple Town: un nido di simpatia (C. D'Avena, 1987)

Gli anni '80, oltre che per i peluche dai colori super-fluo, saranno ricordati per prodotti con animali antropomorfi tra colori pastello.
Atmosfere campagnole o comunque paesaggi naturali, personaggi simpatici e rassicurante bontà che gronda ovunque.
Se persino i Lego ebbero la loro linea in questo stile, ossia i Fabuland (QUI), non c'è da restare stupiti nel vedere anche analoghe produzioni giapponesi, considerato che tale tradizione è ben precedente al decennio magico.
Maple Town Monogatari del 1986 si inserisce in questa tradizione, a un anno dopo l'anime arriva anche da noi col titolo Maple Town - Un nido di simpatia.

[SMF - SIGLE MENO FAMOSE] Flint - A spasso nel tempo (C. D'Avena, 2002)

In origine un semplice -e misconosciuto- anime del 1998, venne acquistato dalla Saban per una trasmissione occidentale.
Cambiando moltissimi dettagli, anche nei dialoghi, dell'originale rimase ben poco e si ebbe l'americano Flint the time detective.
Da noi arriva ovviamente l'edizione americana -unica disponibile sul mercato- e nell'estate del 2002 ci godiamo i 39 episodi di quello che ribattezziamo Flint - A spasso nel tempo.

[SFM - SIGLE MENO FAMOSE] Motori in pista (G. Daldello, 1991)

Forse conoscete Giampi Daldello come interprete della sigla dei cartoon Remì e le sue avventure.
Ma Daldello, dal 1988 al 1991, ha lavorato anche per la Fininvest: nota è la sigla di Tartarughe Ninja alla riscossa, meno note sono altre canzoni, scritte per i cartoon destinati al circuito di Italia 7.
E toccò proprio a lui cantare Motori in pista, anime tra i più massacrati dalla censura.

[SMF - SIGLE MENO FAMOSE] Mary e il giardino dei misteri

Tra le sigle più belle di Cristina D'Avena non può non essere citata quella dell'anime Mary e il giardino dei misteri.
A riprova di quanto le sigle made in Mediaset (all'epoca ancora Fininvest) fossero musicalmente ineccepibili, questo brano spicca per svariati motivi.
Innanzitutto la cura per una opening destinata a un cartoon non di punta, anzi passato ben poche volte in tv.
Poi, la scelta sul piano musicale.
Ma non perdiamo tempo e immergiamoci nel mondo fantastico, agrodolce e malinconico di questa stupenda sigla meno famosa!

[SMF - SIGLE MENO FAMOSE] Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat (E. Draghi)

Dalla metà degli anni '90, la nuova moda in tv era avere serie animate... in computer grafica.
Se la Rai, con Solletico (QUI) aveva puntato molto su questo aspetto, la Mediaset rispose inserendo, in fascia lunch-time, nientemeno che l'allora ultima serie dei Transformers: Beast Wars.
Dal 1997, per 52 episodi, venne mandato in onda questo prodotto, a cui fu cambiato titolo in Rombi di tuono e cieli di fuoco per i Biocombat.
Che era, in sostanza, il nome della sigla.

[SMF - SIGLE MENO FAMOSE] Fiocchi di cotone per Jeanie (C. D'Avena)

Anime del 1992, arriva da noi nel 1994: la storia è ispirata in parte a un romanzo giapponese, e in parte a una canzone di metà '800.

Per chi pensa, specie tra i girellari convinti, che la D'Avena abbia solo cantato canzonette, beh, con Fiocchi di cotone per Jeanie potrebbe anche ricredersi.
Anche se questo è un argomento che affronteremo tra qualche giorno...

[SMF - SIGLE MENO FAMOSE] Questa allegra gioventù (Hiatari ryōkō!)

Dopo il successo di Prendi il mondo e vai (Touch), altre opere tratte dai manga di Mitsuru Adachi arrivarono sui nostri teleschermi.
Nel 1989 è la volta di Questa allegra gioventù, anime che fu trasmesso solo un anno prima in terra nipponica.
Oggi riascoltiamo la sigla, cantanta dalla Cristina nazionale.
Chissà se la ricordate...

[SMF - SIGLE MENO FAMOSE] He-Man and the Masters of the Universe

Sapete che He-Man ha avuto l'onore di ricevere uno stupendo remake realizzato nel 2002 e arrivato da noi nel 2004?
Stupendo perché è una serie che, pur mantenendo tutto ciò che di buono c'era nel passato, migliora sensibilmente molto altro e fa sì che finalmente si inizi a fissare un canone narrativo per i Masters of the Universe.
È anche grazie a questa serie che oggi abbiamo un quadro preciso dell'intera storia, che potete leggere qui (click!)
Ascoltiamo la sigla italiana di questa serie!