[CARTOON] Fujiko: perché l'abbiamo chiamata Margot? Il mistero del nome e de Il Castello di Cagliostro

Fujiko Mine, la bella e conturbante complice/amante/rivale di Lupin III, è uno dei personaggi più iconici dell'animazione giapponese.
Così amata che nel tempo ha avuto persino una serie anime tutta dedicata a lei, arrivata ovviamente anche in Italia.
Ma proprio Fujiko si porta dietro, nel nostro Paese, un piccolo mistero: perché negli episodi della seconda serie l'abbiamo rinominata Margot?
E no, la risposta non ha nulla a che vedere con l'adattamento francese...

[TV FILES] Sogni d'amore: il punto definitivo sulla telenovela piemontese di Mai dire TV

 


Sogni d'amore, la mitica "telenovela piemontese" di Mai dire TV.
Trasmessa nel programma della Gialappa's Band, di fatto creata per quello show.
Avevamo già affrontato l'argomento, prima con i dubbi (QUI) e poi con una ricerca che ha prodotto dei risultati (QUI), per arrivare a capire che Sogni d'amore era una produzione "fake".
Oggi, alla luce di alcune dichiarazioni e dell'uscita di un libro in cui la Gialappa's si racconta, possiamo chiarire ulteriormente come andarono le cose, mettendo definitamente il punto sulla faccenda.

[SIGLE] il mistero della sigla di Lamù: ricostruzione, dettagli, risposte

Lo diciamo subito: non troverete qui la sigla completa.
Quelli di voi che sono rimasti, potranno leggere una ricostruzione della storia della sigla italiana di Lamù, la ragazza dello spazio, tra Giappone e Italia, passando per altre nazioni, attraverso dettagli e avvenimenti. Nonché soprattutto attraverso ricerche e contatti.
C'è una risposta finale di Shuki Levy, oltre che qualche conferma su acquisizioni e storie del passato.
Buona lettura!

[TV] Bim Bum (Bam) Manga: la trasmissione scomparsa

Bim Bum Bam è stato uno storico contenitore di cartoni animati, programma-simbolo di Italia 1 (ma la sua storia è un po' più articolata, come raccontato QUI), andato in onda dagli inizi degli anni '80 fino (formalmente) al 2002.
Perché lo show in sé, gradualmente depotenziato negli anni, smise di essere tale già dal gennaio del 2000, lasciando soltanto il suo storico logo nella sequela di cartoons comunque messi in onda.
Eppure, prima delle sua chiusura, si era pensato di rinnovarlo abbastanza radicalmente: stava per vedere la luce, infatti, Bim Bum Manga (o Bim Bum Bam Manga), una trasmissione mai nata ma di cui troviamo in rete qualche traccia...

[TV FILES] L'adorabile Lily: l'anime è stato trasmesso in Italia?

C'è un cartone animato, tale Akazukin Cha Cha, la cui edizione italiana potrebbe essere uno dei trollaggi più clamorosi del web.
Sicuramente, è uno dei misteri televisivi più discussi tra i fan dell'animazione giapponese e della televisione italica.
L'adorabile Lily: esiste davvero? È stato mai programmato sulle reti Mediaset?
Proviamo a capirne di più...

[TV FILES] Dragon Ball GT - la sequenza finale in italiano (con particolarità)

 

Il 20 gennaio 2021, Italia 2 con Yamato ha messo la parola fine a un mistero di cui si favoleggiava da tempo!
Avevamo affrontato la questione in un post apposito (QUI), dove si discuteva sulla domanda: abbiamo mai visto, in italiano, la scena finale di Dragon Ball GT?
Le teorie e le ipotesi erano tante, con vere e proprie ricerche.
Ma è la Mediaset, con Yamato Video, a concludere la vicenda: su Italia 2 sono stati trasmessi gli ultimi episodi di Dragon Ball GT... inclusivi di questa sequenza finale fatta doppiare appositamente!

[TV FILES] Shugo Chara, la strana trasmissione italiana

Shugo Chara è un anime che non ho mai seguito, sia perché lontanissimo dai miei gusti, sia perché la trasmissione italiana è stata alquanto strana.
Ma perché mai?
Grazie alla segnalazione di un nostro amico lettore, Antonio, ho provato a ipotizzarne le motivazioni...
...che magari sono anche semplici, ma hanno contribuito a una programmazione bizzarra!

[TV FILES] il mistero della serie tv col gufo meccanico

No, non è Bubo, ossia il gufo che vedete qui sopra e che appare in Scontro tra Titani. Ma potrebbe essere simile.
Il telefilm (o sceneggiato, o serie tv) che da ormai dieci anni viene cercato (e non trovato) è qualcosa apparso sulla Rai d'annata.
Me ne ha parlato l'amico Davide "Qua", e subito mi sono appassionato a questo caso, mettendomi anche io alla ricerca di questo gufo metallico/meccanico, proponendo una mia teoria.
Perché, forse, nemmeno si parla di gufi (che non sono mai quello che sembrano).

[TV FILES] la "telenovela piemontese" di Mai dire TV era costruita a tavolino

Chiariamo subito: costruita a tavolino, in questo caso inteso come falso spacciato per vero, non significa che non fosse comunque geniale.
Anzi, Finivest e la Gialappa's hanno creato un prodotto meta-televisivo non da poco, memorabile e ancora oggi interessante.
Però la verità dei fatti è che la quasi totalità delle cose trasmesse da Mai dire Tv non era reale, nel senso che non erano veri programmi su sfigate televisioni scrause, ma scenette ricostruite a uso e consumo della comicità del trio di conduttori. Sogni d'Amore non faceva eccezione, anzi.
Vi racconto tutto.

[TV FILES] Italia 2: Orange Road e City Hunter, qual è la verità?

La Mediaset vuol partire col botto, in questo 2020.
Non per niente, da tempo ha già pubblicato i listini coi programmi che andranno in onda nei prossimi mesi. E, oltre a un nuovo canale da tenere d'occhio (Cine 34, di solo cinema cult italiano diviso per generi e sottogeneri), è Italia 2 a riservare grandi sorprese specie a chi, come noi, è un appassionato di animazione.
Sorprese che però nascondono misteri interessanti... vediamole insieme!

[RIPRO-POST] il mistero della sigla di Lamù: l'intrigo svelato!

Da domani 6 agosto arriva per la prima volta su una rete ufficiale Mediaset: è Lamù, la ragazza dello spazio.
Come ormai saprete, l'interprete della prima sigla italiana non è mai stato rintracciato.
Come ormai saprete, esistono gruppi d'indagine che dalla fine degli anni '90 cercano di sciogliere l'arcano: il più famoso è il gruppo Facebook Il Mistero della Sigla di Lamù.
E come ormai saprete, io stesso ho cercato di ricomporre il puzzle arrivando non tanto a un nome (che potrebbe essere chiunque), quanto alla ricostruzione del quadro che sta dietro a questo assurdo intrigo.
Con voi, per festeggiare il ritorno in tv di Lamù, voglio ripercorrere passo dopo passo tutto il mistero...

AGGIORNAMENTO GEN 2020: Noam Kaniel conferma di aver cantato la sigla (leggi QUI)
AGGIORNAMENTO MAR 2020: Dammicco e Kaniel sono i cantanti: dichiarazioni (QUI)

[TV FILES] City Hunter non va più in onda su Italia 2?

Era stato annunciato da Publitalia, concessionaria di pubblicità del gruppo Mediaset.
Tanto che, come vedrete poco qui sotto, il titolo appariva persino nei palinsesti autunnali.
E invece Italia 2 fa marcia indietro: non trasmetterà più City Hunter.
Anzi, non ha mai avuto -pare- intenzione di trasmetterlo: insomma, l'annuncio è stato un errore.
Un "errore" degno della nostra rubrica Tv Files...

[TV FILES] Sogni d'Amore - la telenovela piemontese: esiste davvero?

AGGIORNAMENTO MARZO 2020: era costruita a tavolino, le prove QUI (click!)

Qualche tempo fa mi è capitato di parlarne, in privato, con il nostro Gas75.
Alzi la mano chi non conosce Sogni d'Amore!
Ecco, qualcuno c'è: e allora riassumiamo in breve di cosa si tratta.
Sogni d'Amore è, o meglio sarebbe, il titolo di una serie televisiva piemontese.
Una telenovela piemontese di inizio anni '90, per meglio dire.
Anzi, "telenovela piemontese" è il nome con cui questo show è maggiormente conosciuto.
Portato alla ribalta dalla Gialappa's Band grazie al loro storico programma Mai dire Tv, è in realtà uno dei misteri televisivi italiani ancora mai chiariti: esiste davvero?

[TV FILES] la strana programmazione italiana di Wedding Peach - I tanti segreti di un cuore innamorato

1997: su Rete 4 impazza Petali di Stelle per Sailor Moon, ultimo capitolo delle avventure della guerriera della Luna.
Prima che Bunny salutasse il pubblico italiano, venne scelta già la storia che avrebbe dovuto sostituirla. E magari cercare di avvicinarsi al suo successo: Wedding Peach.
Almeno, è questa la voce di corridoio che circola tra le pagine delle riviste specializzate, come ad esempio Man-Ga! (rivedila QUI).
Ma niente. Dopo l'ultima stagione di Sailor Moon, la Mediaset non trasmette Wedding Peach.
E intanto passano tre anni...

[TV FILES] Dragon Ball Z: il mistero della trasmissione su Italia 1 (giugno 1998)

Tv Files è la rubrica che racconta misteri e casi strani della televisione!
Oggi parliamo di un mito animato, Dragon Ball Z: quanti di voi ricordano di averne sentito parlare già nell'estate 1998?
Ecco cosa successe in quel giugno di tanti anni fa...